<b>XIII LOK SABHA DEBATES, <i> Session I </i> </b>
XIII LOK SABHA DEBATES, Session I Tuesday, October 26, 1999/Kartika 4, 1921 (Saka)


Type of Debate: MOTION OF THANKS ON THE PRESIDENT'S ADDRESS
Title: Motion of Thanks on the President's Address moved by Shri Vijay Kumar Malhotra and seconded by Shri Viako, assembled together on 25th October, 1999.

TEXT :
12.19 hrs.

SHRI VIJAY KUMAR MALHOTRA (SOUTH DELHI) I beg to move:

"That an Address be presented to the President in the following terms:-

"That the Members of the Lok Sabha assembled in this Session are deeply grateful to the President for the Address which he has been pleased to deliver to both Houses of Parliament assembled together on October 25, 1999."

+vI ɽn, 13 E ɦ E M`x + + M`x E ={ɮxi {ɮ{ɮ xɪɨ E +xֺɮ ɹ]{i V x nx nx E ƪEi `E E ɨvi E * ɹ]{i V E +ʦɦɹh {ɮ vxɴn E |ɺiɴ { Ex E M Z |{i + * <ɺ {ɽ E ɹ]{i V x V i E , =x {ɮ SS |ɮ E VB, ɦʴE { V ɽ E ɦ x <E Vxn E , = Vxn E ɮ EU i E =J Ex Sɽi * n E Ec +vE Vxi x +{x {ɽ Vxn ɽ n E ɽ SɨiEʮE Eii E vx +] ʤɽɮ V{ V E n E |vx j nJx Sɽi l,

+vI ɽn, ɽ Exp + |n ɮEɮ +ɨi {ɮ <xEƺ E] i * =E ʴɮv Vxn n Vi , {ɮxi V{ V E ɮEɮ E 13 ɽx E Eɨ E ɮɽx E +vɮ {ɮ ɽ Vxn n E nɮ |vx j x + =xE ɮEɮ n֤ɮ ɽ {ɮ ɺx +B*

+vI ɽn, EɮMɱ r E Vɺ |Eɮ V{ ɮEɮ x Vi + =ɨ Vɺ |Eɮ {Eix E x E Ҩ {ɮ Jnc, ɽ Vxn =E {I * {U r Sɽ ɽ 1947 E r 1962. 1965 1971 E r , =xɨ x V EU |{i E, V EU Vi, ɽ x v E V {ɮ +E Mƴ n* 1947 n E BEiɱ< EҮ {Eix Mɪ* 1962 38000 M E] ɮ Vɨx Sx x c{ * 1971 ʤx E< i MB, ʤx =xɺ ʱJi ʱB, 90000 xE {Eix E {ɺ E nB* < ɮ V{ V E ɮEɮ E i B EɮMɱ r BE <S ʨ ʽxnֺix E xɽ Mƴ< + {Eix E ʽxnֺix E Ҩ ɽ Jnc n Mɪ* Eɱ <ix xɽ ɮ nxɪ E Vxɨi {ɽ ɮ ɮi E {I Mɪ* ɽ Vxn xE ʴVɪ + E]xiE ʴVɪ, nx |Eɮ E ʴVɪ |{i Ex E ʱB, |{i + Vxn *

+vI ɽn, Vɽ ɽ Vxn {V] Vxn ɽ n E Vxi x EU i E ʱB xM] Vxn n, EU i E xEɮ * ɤɺ {ɽ Vɺ fM EɮMɱ E c< E ɨɪ ɮiҪ x+ E xɱ Mɮx E ʱB EO x V +ɱSxB E, V Z` +ɮ{ MB, =E ʴɮv n Mɪ ɽ Vxn * Vɺ fM EO x {nʱ{ E +n Eɱ E |Eɮ ɮEɮ +x E ʱB, +SU ɱ Sɱi < ɮEɮ E Mɮɪ* ɽ Vxn =E Jɱɡ * = ɨɪ =xx ɹ]{i E {ɺ VE E E 272 ƺn =xE {ɺ + 272 ƺn E =xE ɨI Z` niɴV { E Mɪ, ɽ Vxn =E Jɱɡ * ɽ ɽ Ex SɽM E EO {] x Vɺ |Eɮ n ƶɴn M Ex, {ʮɮn M Ex E |ɪɺ E, ɽ Vxn =E xEɮi + < n Vxij + ƶɴn nx l-l xɽ Sɱ Ei, < i E ʺr Ei *

+vI ɽn, ɽ +ɶSɪ E i E 114 ɹ {֮x EO {] E < ɮ 114 ] xɽ ʨɱ + <xx x i ii i B + x ʴ{I i B < i ɤE J* Vɤ 1977 n <Vx E n Sxɴ B + = ɨɪ ɮ =iiɮ ɮi BE ] xɽ +< l, = ɨɪ {ڮ n EO E 154 ] |{i < l + Vɤ xɮʺƽ ɴ V l iɤ 141 ] |{i <* xɮʺƽ ɴ V E n 140 ] ʨɱ* xɮʺƽ ɴ V E ] n Mɪ* =E n Eɮ V E ] n Mɪ* =E n + Eɱ 112 ] +< * < ɮ EO E V nnǶ < =ɺ EO x E< ɤE xɽ ʱɪ + ɽ ɮɤɮ +{x ʺli E ʤMci V * < ɨɪ n =E V nnǶ < =E ɽ +SU |Eɮ nJ Ei *

+vI ɽn, 112 ] +x E n ɹ]{i ɽn x +{x +ʦɦɹh ɹ]Sɮ E ʴɮv Ex E =J E * ɹ]{i V x ɹ]Sɮ E ʴɮv E =J Ei B =E =xڱx E ɮEɮ E |iɤri E ɨx x E V i E =ɨ =xx E{ɱ E x E i E *

ɮ ɱ E{ɱ ʤɱ ɨx xɽ + { * ɮEɮ x Ph E E ɽ E{ɱ ʤɱ ɪM + =ɨ |vx j il ɮ jɪ E ʨɱ E VɪM*

+vI ɽn, EO {] ɽ |ɪɺ Ei E E{ɱ ʤɱ E +n |vx j E x ɪ Vɪ* x < i E JE E{ɱ ʤɱ E x E Ph E + +ɶ Ei E E E < ɮ = Ex E Eʶɶ xɽ E VɪM*

+ ɽ {ɮ E ɨɱ {ɮ ɽi ɽ E M<, E ɨɱ ɽi EU E Mɪ* 13 ɱ E n ɽ {nǡɶ +* Z +ɶSɪ + Vɤ vɴ ɴ ʺvɪ il nںɮ +x M x ɽ E E <ɨ VҴ Mv E xɨ <ʱB xEɱ n Vɪ EE |vx j , +{Vɶx E b , < nx E xi *

... (ɴvx)

+{ɺ ɽ Ex Sɽi E ɽ {ɮ + M |vx j , nx E xi * Vɤ =x {ɮ SVǶ] M i = ɨɪ EO {] E E< +n xɽ * E EO E n x = E +n +ɴV xɽ =`<* xɮʺƽ ɴ V E >{ɮ Vɤ SVǶ] M, = Ei |vx j l + nx E xi l Ex

= ɨɪ E< EO E xi xɽ , E< EO E +n xɽ * E EO x <E ʱB = E Ex E Eʶɶ xɽ E*(ɴvx)

SHRI JAGMEET SINGH BRAR (FARIDKOT): Please cross-check.

+{ ڱ *

MR. SPEAKER: Shri Malhotra, please address the Chair.

ʴɱɺ iiɴɮ (xM{֮): Vɤ =x {ɮ SVǶ] M iɤ ɽ = 訤ɮ l + +{x i E bb E Ei l* ɽ q ɽ E VҴ Mv V +{x i E bb xɽ E Ei*

... (ɴvx)

ʴVɪ E֨ɮ ɱj : +vI ɽn, ɽ E l E Eɮ V ... (ɴvx)

+vI ɽn : +{ Sɮ E Bc EVB*

... (ɴvx)

ʴVɪ E֨ɮ ɱj : + Eɮ V x c nJ E l E E Vɤ =x {ɮ SV M iɤ EO E E< Ei =xE bb Ex E ʱB xɽ +ɪ* Ex Sɽi l E S{ɱں E E< Ҩ Ei *

... (ɴvx)

MR. SPEAKER: No running commentry please.

... (Interruptions)

SHRIMATI RENUKA CHOWDHURY (KHAMMAM): Till now whatever he has spoken, he has spoken about the Congress Party.

+{x {] E ɮ i E*

ʴVɪ E֨ɮ ɱj: E E ɹ]Sɮ =xڱx

... (ɴvx)

ɹ]Sɮ E ɨ{i Ex E ʱB E{ɱ ʤɱ ɪ VɪM* ɹ]Sɮ E< ɨZi xɽ E VɪM + = +vɮ {ɮ E E ɮ E ɦ Sɱi Ei l*

... (ɴvx)

+vI ɽn : +{ Sɮ E Bc EVB*

ʴVɪ E֨ɮ ɱj : x +{ɺ E E ɮ Eɦ, +] ʤɽɮ V{ E ɮEɮ +Mɮ ɹ]Sɮ ɨZi E i + ɹ]Sɮ ɨZi EE Vɪɱʱi E ɮ E {ɺ i i ɮ E ɦ Sɱi Ei l* x ɮ E ɦ E +n ɨZi xɽ E + i E ɦ ɹ]Sɮ E< ɨZi xɽ E VɪM* ɽ ɮEɮ SɱɪM* {ڮ {S ɱ ɽ ɮEɮ SɱM + =E ʱB E |Eɮ E ɹ]Sɮ ɨZi Ex E ɴɱ xɽ * +h V] V x ɡ i {ɮ E E EE xɨ xEɱ Vɪ x xEɱ Vɪ, ɽ M ɮEɮ Ex E xɽ * xɪɱɪ VE <E Eʶɶ E Ei *

+vI ɽn, ɽ {ɮ BE ɴɱ bVɱ E EҨi giiɮ E Ƥv + * =ɨ ɽ M + = ɽ E +n ɤ i E VɪM {ɮxi bVɱ E EҨi E x g< ? bVɱ E EҨi gx E ɱ +iɮǹ]Ҫ EҨi E l Vc Vɪ, ɽ ɱ = ɨɪ + Vɤ ɤ M 1997 ɮEɮ E ɨlx n l*

... (ɴvx)

+Jɱ ʺƽ (ɽɮVMV): BE ɴɺl E |ɶx *

MR. SPEAKER: Please take your seat. Shri Malhotra, please continue your speech.

+Jɱ ʺƽ : Vɤ +iɮǹ]Ҫ Vɮ bVɱ E EҨi g l iɦ <xx bVɱ E nɨ E xɽ gɪ?

... (ɴvx)

+Mɮ = ɨɪ g n i i +V ɽ ii x ` i, <vɮ ` i*

... (ɴvx)

< ʺli E {ɹ] E*

ʴVɪ E֨ɮ ɱj : +vI ɽn, ɽ E l E 1.9.1997 E V ɮEɮ l + Vɺ ɮEɮ E EO ɨlx n l, Exɺ] {] ɨlx n l, ɤ < ɨlx n l, =x ɽ ɱ E + =E iʤE EҨi g* =E +vɮ {ɮ +V +ɱSx Ex E iE =Si , +Jɮ <ix <Ǩxnɮ SʽB E ɽ V ɱ +, =E ʴɮv x E*

... (ɴvx)

+Jɱ ʺƽ : +iɮǹ]Ҫ Vɮ Vɤ ڱ g

... (ɴvx)

+vI ɽn : +{E |Vɮ ɱڨ xɽ?

... (ɴvx)

+vI ɽn : +{ E i E *

... (ɴvx)

+vI ɽn : +{ ` V<B*

... (ɴvx)

+vI ɽn : +{ E i E *

|. ʴVɪ E֨ɮ ɱj: bWɱ E EҨi ɺ n { |i E] E E {ci * n b.].. {ɮ 26 Ec {ɪ E ɱɦɮ E V] gi {ɮxi n E EO ɮEɮ x = {ɮ 260 Ec {ɪ E Z M n* n { |i E] E VB =xE >{ɮ n {ɪ, Sɮ {ɪ, +` {ɪ ɺ E c g n* EҨi U: |iɶi gx {ɮ <xx |iɶi ɺ E Eɪ g n*

... (ɴvx)

SHRI KODIKUNNIL SURESH (ADOOR) : You are responsible. Your Government is responsible for this. ... (Interruptions) Why are you blaming the Delhi Government? ...(Interruptions) You have increased the price of diesel.

|. ʴVɪ E֨ɮ ɱj : <xE ɺ EB gx n BE |<Ǵ] ɺ +{ɮ] E n J {ɪ E ɪn + + VɺE {ɺ n ɺ , = BE Ec {ɪ E ɪn M* ɽ <xx < |Eɮ E ʺli E * ɽ {ɮ Exp ɮEɮ uɮ bWɱ E EҨi gx E ɮ i E V *

ɹ]{i V x Sxɴ vɮ E VF E + Sxɴ E Exx vɮ E i E * =xx {ɽ i ɽ J + VɺE E +ɱSx E M< E E ɦ E EɪEɱ {S ɱ E ʱB xʶSi E VB* Z c +ɶSɪ + Vɤ EO E xi x EU nx {ɽ E E ɽ ʺɺ] i , ɽ ixɶɽ E i * E ={xi x <E c +ɱSx E* E {S ɱ {S E ɦ E Sxɴ M? {U ix ɱ iҺɮ E ɦ E Sxɴ * E n ɱ Sxɴ + E? E ɽ {ɮ EU M E {nʱ{ + ii E J E Eɮh ɱ Sxɴ < n E ZE VB? +Jɮ ɽ E ʺli ? E xɽ <E EɪEɱ xʶSi x SʽB? ɽ V ɦ E EɪEɱ U: ɱ E ʱB xʶSi , =E i E< ʴɮv xɽ E V * Ex Sɽi E +Mɮ EO E ɽ E< ʴ{ <Ƕ x E VB i EO E E< 訤ɮ <E ʴɮv ] xɽ bɱM*

... (ɴvx)

ʴɱɺ iiɨɴɮ (xM{֮) : < iɮ bWɱ E ɴ gi VBM ʡ +{ {S ɱ E ʱB ɽ {ɮ ` M*

... (ɴvx)

SHRI KODIKUNNIL SURESH : You are opportunistic. What are you talking here? What is your principle? We know your principle. ...(Interruptions) Earlier you were with the A.D.M.K. Now you are with the D.M.K. Your opportunistic alliances have created the instability. ...(Interruptions) You are taking opportunistic stand.

|. ʴVɪ E֨ɮ ɱj : ɹ]{i V x <E VF E E {S ɱ E EɪEɱ x SʽB* ʴn ɽi VMɽ B * ɮEɮ ni i * ɽ + Vxn <ix E ɽ ɮEɮ {S ɱ M* Exx B ʤx ɽ ɮEɮ {S ɱ M, <ɨ E< n xɽ * {ɮxi EɪEɱ xʶSi x SʽB + +{VҶx ɱ n E< x-Exbƺ x B i =E E< iɮE x SʽB* ɽ i ɹ]{i V x +{x +ʦɦɹh E + ɨZi E EO {] E <ɺ ɤE x SʽB* +{ ɽ {ɮ ] + x-Exbƺ i +B Ex +M E xM, <E ɮ E< ʺli x - < {ɮ ʴSɮ Ex E Vɰi * ɹ]{i V x ɽ i E *

... (ɴvx)

ֱɪɨ ʺƽ n (ɨɱ) : ɽ E iɮE +* EO E xɨ M + .V.{. E xɨ M* nx ʨɱ B *

... (ɴvx)

|. ʴVɪ E֨ɮ ɱj : ɹ]{i V E +ʦɦɹh BE + i E VF + ɽ ɽ E =xx |E ] E ɮ E*

... (ɴvx)

ɦ E ɱڨ E < ɮ Sxɴ , Vix E ɦ E n , =xE ɽ V {] ] +B, BE n |iɶi Vn xɽ +B* E E <E ix Vɮ ] l V {] ] +x SʽB Ex {Sɺ ] +B*

ɽ EɮMɱ E r ɮx ɱ ɽn E ɮ ɽi i E Vi , =xE ɨx E i E Vi * Vɴx +{x Jx n Ei , Vɴx ɽni n Ei Ex ] xɽ n Ei, n E M E xɨh ʨɱ xɽ Ei* <ʱB x Vɤ ɽ E E ɽ {ɮ |E ]M x SʽB* +{ =xE +vEɮ n iE |E ]M E E* Z nJ E ɽ EO {] + nںɮ EU {]Ǫ x =E ʴɮv E + E E |E ]M xɽ M*

+Jɮ |E ]M Eix M ʨɱ ? EҤx 10 J x E M , { ʨʱ] W , V x Vx E {ɮ ixi * 14 nx V =x ʨɱi , =E +xn ] U{x Sɮ nx M Vi + Vɤ iE =xE {ɺ E< S_ {ɽSi , iɤ iE Sxɴ ɨ{i SE i * +Mɮ =xE ] E +vEɮ nx , ɮEɮ ESʮ E ] E +vEɮ , Ex ɮ x E Vɴx E xɽ , { ʨʱ] W E xɽ * EO {] x ʺrxii& <E ʴɮv E * Ex M E <ɺ VxEʮ |{i VBM, {i M VɪM* V Ei nʹ]ʴɽx , +v , ] ni ɨɪ E E l VE =ɺ ] nɴ Ei * =E Vɺ {ɮ ɮ , {ix {ɮ , ] {ɮ , +{x < {ɮ , E {ɮ , = +Mɮ ɽ +l<W E n + ɽ VE ] bɱ,

V E <Mb i , nںɮ n i i < {ɮ E BiɮV E Mɪ, Z ɨZ xɽ +i* <ʱB |E ]M E ɹ]{i V x VF E *

ɽ {ɮ BE i ɽ E M< , {ɽ ʨxɺ] ɽ, +bh V x BE <xpVi M{i E] x< l* =x ]] bM + <Eƺ E ɮ ɽi Zɴ n l* = ɨɪ Sɽi l E ְ <E M E n Vɪ, {ɮxi ]] bM Ex E n ʡ E {V{i E nJɱ x , E< c {V{i Sxɴ E |ɦʴi x E E* <ʱB ɹ]{i V x E E x {ɴɮ + ɺɱ {ɴɮ Sx E ʱB BE ʴɺii Sxɴ E xɪɨ Exx x E Vɰi * =E +xn V ]] bM E i , VɺE Zɴ <xpVi M{i E] x n l + Vɺɨ ɤ M ʨɱ l, EO E 訤ɮ ʨɱ l, +Mɮ ɽ = ɨɪ < +bxƺ Vi i ɽi +SU i, {ɮxi = ɨɪ = +bxƺ E ʴɮv + * Sɽi E +{ E E +M =E ʴɮv x E + ]] bM <ɨ Vɰ bɱ n Vɪ*


[NEXT PAGE]